nymphet - vertaling naar Engels
Diclib.com
Online Woordenboek

nymphet - vertaling naar Engels

TERM USED TO PORTRAY YOUNG GIRLS AS PRECOCIOUSLY SEDUCTIVE
Nymphet; Faunlet; Lollipop pornography; Nymphette; Lolita porn; Lolita pornography; Nymphets; Nubility; Loli (term)

nymphet         
(n.) = ninfa, monada
Ex: The archetypal nymphet is the character Lolita of Vladimir Nabokov's novel.
nymphet      
n. Nínfula; Chica linda (en dialecto); chica atrayente (en dialecto)

Definitie

Nymphet
·noun A little or young nymph.

Wikipedia

Lolita (term)

"Lolita" is an English-language term defining a young girl as "precociously seductive." It originates from Vladimir Nabokov's 1955 novel Lolita, which portrays the narrator Humbert's sexual obsession with and victimization of a 12-year-old girl whom he privately calls "Lolita", the Spanish nickname for Dolores (her given name). Unlike Nabokov, however, contemporary writers typically use the term "Lolita" to portray a young girl who attracts adult desire as complicit rather than victimized.

The term's meaning and use in Japanese differs substantially from the English, and has developed instead into a positive synonym for the "sweet and adorable" adolescent girl. The usage stems from the romanticization of Japanese girls' culture, and forms the compounds lolicon and Lolita fashion.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor nymphet
1. Mumbai, July 4÷ After silencing her critics in Revathi‘s Phir Milenge, Shilpa has stepped out of her oomph nymphet image for keeps.
2. When did a house or an apartment become not just a place of shelter or an emblem of status or even a considered investment but an obsession that haunts us no less intensely than Vladimir Nabokov‘s nymphet Lolita tortured the imagination of poor, sick Humbert?
3. She was wonderful as the ill–fated landlady who woos and marries James Masons writer Humbert Humbert in Stanley Kubricks adaptation of Nabokovs Lolita, oblivious to the illicit passion brewing between Humbert and her nymphet of a daughter until, of course, it is too late.
4. At 32, he married a girl of 18 – the marriage lasted two years. ‘Even in his 60s, when he went to the openings of his shows, he always had a girl on his arm who looked about 17, with long legs – a nymphet in something unsuitable like hotpants,‘ says David Lee. ‘To look at him, you would never have known it, but he was quite a man. ‘When it first got round that Cherie Blair had posed for him some years ago, everyone chuckled, but no one imagines she was one of his conquests.